New Zealand V

Mount Aspiring Nationalpark and West Coast (english version)

After I dropped An off at the bus station in Queenstown in the morning at around 7 o'clock I made my way to Glenorchy and Paradise. The backpacker's app 'Campermate' told me that there is a filming location of 'Lord of the Rings'. Therefore that there have been a lot of little fjords and I didn't wanted to get stucked I just walked there. It was a nice area and I could see why the region is called 'Paradise'. After I finished my little trip to 'Isengard' I just went further to one end of the 'Routeburn Track', another one of the Great Walks. I wished I could have been booking some of the huts or campsite to do the whole thing, but so I just had three hours to walk on a small part of it. And it was awesome! I decided to stay near by at the campsite and walked to the Silvan Lake, which was not far away from the campsite. It was a little bit weird to be alone on travel and I was really happy, when it was clear, that Agi, one of my new friends from Roxburgh, and me wanted to meet for cinema on the next day. On my way through Queenstown I picked up a guy from France who was hitchhiking to Wanaka and we stayed the night together at the same campsite I was with An before.
The next day I decided to go for the Diamond Lake/Rocky Mountain Track where I spent a long time and draw the view over Wanaka. Brice, the guy from France, inspired me a little bit to draw a little bit more again. I really love to draw but there are time I am not really drawing until I am recognising how much I am missing it. In the afternoon I headed back to town where I met with Agi, which was really good! I missed her so much! For the night we got back to the campsite, where some guys were waiting for us: Philippe, Linda, Sheila, Vanessa and David. For the next day most of us wanted to go for the Rob Roy Glacier and therefore that I had the only 4WD car I drove the one hour way there. And it was worth it!!! Many fjords I had to cross and a really small dangerous street, but in the end I can just recommend to everyone who has the chance to go there.

The next weeks I was spending with Agi, Vanessa, Philippe and Linda. Sheila was with us for another day, before she had to head to Nelson to get her own car, which was there because they had to replace her engine. And while Vanessa and I climbed up to Mount Shrimpton, the others went up to Brewster Hut. We met up the other day after the Haast Pass and went all together on to the West Coast. Two germans, one french-canadian, one hungarian and a dutch in three cars. Before the Mount Brewster Philippe went off to help his ex-girlfriend, who was desperate somewhere in New Zealand as well. Vanessa, his travelmate just decided to stay the next two days in my car. I was okay with that and just enjoyed the time with these guys.

On the west coast we got from Haast to Monro Beach to Lake Paringa. From there to Bruce Bay, where we lost Linda for a day and off to Fox Glacier, where we stayed at the BigFoot, because we all needed a hot shower, laundry and a place to warm up a little bit. In the evening we even saw a little bit of the Glacier, but it is not really there any longer. It is just a small amount of grey snow and a lot of stone. It is vanishing and it won't take long until it will be gone forever. So we decided not to do the long track up the hill and just went to the Lake Matheson instead, which was famous for being a perfect mirror of Mount Cook and Mount Tasman. I got a really nice picture, before the wind came and destroyed the calm top of the water. We went on to Franz Josef Glacier. There we wanted to go for the Alex Knob Track which was supposed to go up and down for around 6 to 8 hours. Therefore, that the weather was really shit and we haven't seen a lot we turned after one and a half hours, because it was foggy at all and you couldn't see anything. Later we heard, that it was really nice over the clouds and worth it. That's life I would say. But it was still a nice walk there. I haven't seen the glacier, but I know that it is really pretty and better than Fox, but I think that it was still worth to go to the Rob Roy Glacier, which is white and big and pretty and just awesome!!!

After the glaciers we got off to a free camping spot at a lakeside, where we made a fire and cooked all together for a potluck. It was a really nice evening, but the night was terrible. I got a thousands of mosquitos into the car and had almost no sleep. In the end I found out I have to close the air conditioning at night, otherwise they can find their way through that into the car. The next day we got a bath in some hot springs, which was a nice experience, but it would have been nicer without the million of sandflies, which have been eating us alive.

After that we all wanted a shower and we found a nice place in Ross, a small village, which was quite big at the old goldseeker times. Now there are barely three hundred people living. The next day we left off to Hokitika, where we spent half the day before we went to the Gorge, which was famous for its blue water, but on that day it was more brown than blue. Wrong weather. After that Agi left us to go for her host in Hokitika, while Philippe, Linda, Vanessa and me looked for a campsite, where we could sleep. We found a nice place near by. The next day Philippe left for some mountainbiking and left Vanessa back again. We three girls had a little adventure on that day. We decided to make a beach day and found a really nice place. Where Linda just drove into the sand and when we wanted to leave she got stucked. Luckily we found another car, who was able to get her out. The part was, after that the guy got her off, she wanted to turn the car and what happened? She just got stucked again a few meters further. At that moment I was soooo happy that I have a 4WD car. I wasn't really sure, if my car could get her out, so we found luckily someone with a better car than mine. On the way to us one part of his car broke down and he was sure that he is not able to come home and had to find someone who is getting him and his car home. The helper got help :) I am still laughing at Linda for that day xD

After our little adventure we went off to Greymouth and on the way we met Agi again and spent some time with her together. Philippe told us to meet us there, but he didn't showed up on the first day. While Linda was able to get a nice sleeping spot at the beach, Vanessa and me had to sleep in town at one of the most ugliest campsites ever. And I was supposed to pay for that! The next day Philippe got to us, had another travelmate with him (Vanessa haven't known that he picked her up) and all together we went on: some beaches, where we tried to find some greenstone and to the 'Pancake Rocks'. Here we got seperated again. Linda wanted to spend some more time on the west coast, so that she didn't come with us on the way to Motueka/Takaka. Vanessa spent from Greymouth on all the time in my car, because with Philippes bike and all the luggage there was no space for a third person in his car. In Murchison Vanessa wanted to talk to him, that it is not really fair, that she is paying for petrol, that she is not using at all and if she could have half of the money from the last payment back that she could give it to me. I didn't really cared, but it was not alright, that he got petrol for free from Vanessa. I was totally on her side and his reaction made us both really angry, so that we all got kicked out of the hostel. He got also really unfriendly against me, so I left them and after they finished the argument and we left him and his girl behind us. He behaved really unfair and after all what already happened on the way to here, I was just happy to leave him. He can be nice guy, but sometimes his priorities are totally wrong and he is reaaally selfish!

So I went with Vanessa to Motueka, where I met two girls from Roxburgh and we spent the night near by at Kina Beach, which was a really nice campsite for just five dollars. The next day we drove over Takaka Hill to Takaka, explored some caves and finally I dropped off Vanessa at her woofing place and looked for a place to sleep for myself. I found something near by and...

Next chapter, guys xD

Mount Aspiring Nationalpark and West Coast (deutsche Version)

Nachdem ich An morgens um 7 Uhr zum Bus in Queenstown gebracht hatte, machte ich mich auf den Weg nach Glenorchy und Paradise. Die Backpacker-App 'Campermate' verriet mir, dass ich dort einen Drehort von 'Herr der Ringe' vorfinden wuerde. Da dort einige kleinere Fjords ueber die Strasse liefen und ich nicht stecken bleiben wollte, lief ich den restlichen Weg dorthin. Es war eine unglaublich schoene Gegend und ich verstand, warum sie 'Paradise' genannt wurde. Nachdem ich meinen kurzen Ausflug nach 'Isengard' beendet hatte, ging ich weiter zu einem Ende des "Routeburn Track', einem weiteren der 'Great Walks'. Ich wuenschte, ich haette manche der Huetten oder Campingplaetze buchen koennen, um den ganzen Walk zu machen, aber so hatte ich lediglich drei Stunden, in denen ich nur einen kleinen Teil davon ablaufen konnte. Und es war einfach nur hinreissend! Ich entschied mich, dort in der Naehe auf einem Campingplatz zu bleiben und lief zum Silvan Lake, der nicht weit entfernt war. Es war etwas seltsam, so alleine auf Reisen zu sein und ich war ziemlich froh, als klar war, dass ich mich am naechsten Tag mit Agi, einer neuen Freundin aus Roxburgh, fuer einen Kinobesuch treffen wuerde. Auf meinen Weg durch Queenstown gabelte ich einen Franzosen auf, der nach Wanaka hitchhiken wollte und zusammen verbrachten wir die Nacht auf dem selben Campingplatz, auf dem ich zuvor mit An war.
Am naechsten Tag entschied ich mich fuer den Diamond Lake/Rocky Mountain Track, wo ich etwas mehr Zeit verbrachte und die Sicht ueber Wanaka zeichnete. Brice, der Franzose, inspirierte mich, wieder etwas mehr zu zeichnen. Ich liebe es, zu zeichnen, aber in manchen Zeiten, tue ich es nicht wirklich, bis ich realisiere, wie sehr ich es vermisse. Am Nachmittag fuhr ich zurueck in die Stadt, wo ich schlussendlich Agi traf. Ich hatte sie ja sooo vermisst! Die Nacht ueber verbrachten wir auf demselben Campingplatz, wo ein paar Leute auf uns warteten: Philippe, Linda, Sheila, Vanessa und David. Am naechsten Tag wollten manche von uns zum Rob Roy Glacier fahren und da ich den einzigen Allradantrieb hatte, fuhr ich uns eine Stunde dorthin. Und es war es absolut wert!!! Einige Fjords, die ich ueberqueren musste und eine wirklich schmale, gefaehrliche Strasse, aber im Endeffekt kann ich nur jedem empfehlen, dorthin zu kommen, wenn die Moeglichkeit besteht.

Die naechsten Wochen verbrachte ich mit Agi, Vanessa, Philippe und Linda. Sheila war fuer einen Tag mit uns unterwegs, bevor sie zurueck nach Nelson musste, um ihr eigenes Auto abzuholen, das wegen eines Motorschadens noch immer dort war. Und waehrend Vanessa und ich Mount Shrimpton erklimmen, gingen die anderen zur Brewster Hut. Zwei Deutsche, ein franzoesischer Kanadier, eine Ungarin und eine Hollaenderin in drei Autos. Bevor dem Brewster Hut, Philippe verliess uns, um seiner Exfreundin zu helfen, die sich verzweifelt ebenfalls irgendwo in Neuseeland aufhielt. Vanessa, seine Reisepartnerin, entschied sich die naechsten zwei Tage in meinem Auto zu verbringen. Ich war damit absolut einverstanden und genoss einfach nur die Zeit mit diesen Leuten.

An der Westkueste ging es von Haast nach Monro Beach nach Lake Paringa. Von dort aus nach Bruce Bay, wo wir Linda fuer einen Tag verloren, und weiter nach Fox Glacier, wo wir in dem Hostel 'Big Foot' die Nacht verbrachten, da wir alle eine Dusche, Waschmaschine und einen warmen Platz fuer eine Weile brauchten. Am Abend sahen wir sogar ein kleines bisschen vom Gletscher, allerdings ist da nicht mehr viel zu sehen. Nur ein bisschen grauer Schnee und viel Stein. Er verschwindet und es wird nicht lange dauern, bis er fuer immer weg sein wird. Wir entschieden, nicht den Track nach oben zu machen und gingen stattdessen zum Lake Matheson, der beruehmt fuer seine perfekte Spiegelung von Mount Cook und Mount Tasman ist. Ich konnte ein richtig gutes Foto aufnehmen, bevor der Wind die perfekte Wasseroberflaeche zerstoerte. Wir gingen weiter in Richtung Franz Josef Glacier. Dort wollten wir den sechs bis acht Stunden Alex Knob Track machen. Da das Wetter wirklich mies war und wir nicht wirklich irgendetwas sehen konnte, drehten wir nach einundhalb Stunden um, da es total nebelig war. Spaeter hoerten wir, dass es wert war, nach oben zu gehen, da es oberhalb der Wolken sehr schoen war. Ich wuerde mal sagen: Das ist das Leben. Aber es war trotzdem ein schoener Walk. Ich habe den Gletscher nicht gesehen, aber ich weiss, dass er sehr schoen ist und besser als Fox, aber ich denke immer noch, dass es am meisten wert war, fuer den Rob Roy Gletscher zu gehen, der weiss und riesig und schoen und einfach nur atemberaubend ist!!!

Nach den Gletschern gingen wir zu einem freien Spot an einem See, wo wir ein Feuer machten und alle zusammen kochten. Es war ein wirklich schoener Abend, aber die Nacht war fuerchterlich. Ich bekam tausende Moskitos in mein Auto und hatte fast keinen Schlaf. Am Ende fand ich heraus, dass ich die Klimaanlage ueber Nacht schliessen muss, da diese kleinen Biester andernfalls ihren Weg dort hinein finden. Am naechsten Tag nahmen wir ein Bad in heissen Quellen, was eine nette Erfahrung war, allerdings waere es noch besser gewesen, waeren wir nicht lebendig von den Millionen Sandfliegen aufgefressen wurden.

Danach wollten wir alle eine Dusche und wir fanden einen netten Platz in Ross, einem kleinem Ort, der in Goldsucher-Zeiten einmal ziemlich gross war. Jetzt leben dort kaum noch dreihundert Menschen. Am naechsten Tag ging es weiter nach Hokitika, wo wir einen halben Tag verbrachten, bevor wir zu einem Gorge gingen, der beruehmt fuer sein blaues Wasser war, jedoch an diesem Tag eher braun als blau war. Falsches Wetter. Nachdem Agi uns fuer einen Host in Hokitika verliess, suchten Philippe, Linda,Vanessa und ich nach einem Campingplatz, wo wir schlafen konnten. Wir fanden einen unglaublich schoenen Platz in der Naehe. Am naechsten Tag ging Philippe fuer ein bisschen Mountainbiking und liess Vanessa erneut hinter sich. An diesem Tag hatten wir drei Maedels ein kleines Abenteuer. Wir entschieden uns, einen Strandtag zu machen und fanden einen wirklich schoenen Ort. Wo Linda in den Sand fuhr und als wir weiter wollten, blieb sie stecken. Gluecklicherweise fanden wir ein anderes Auto, das in der Lage war, sie herauszuzuehen. Das Beste war: nachdem der Typ sie rausgeholt hatte, wollte sie ihren Wagen umdrehen und was passierte? Sie blieb einige Meter weiter erneut stecken. In diesem Moment war ich so gluecklich, einen Allradantrieb zu haben. Allerdings war ich nicht sicher, ob ich sie herausbekommen wuerde, aber gluecklicherweise fanden wir jemanden mit einem noch besseren Wagen. Auf dem Weg zu uns, ging ein Teil deren Wagens kaputt und sie waren sicher, dass sie es nicht bis nach Hause schaffen wuerden. Sie mussten jemanden finden, der ihn und nach hause bringen konnte. Dem Helfer wurde geholfen :) Ich lache immer noch ueber Linda und diesen Tag xD.

Nach unserem kleinen Abenteuer gingen wir weiter nach Greymouth und auf dem Weg trafen wir Agi wieder und verbrachten einige Zeit mit ihr. Philippe wollte uns dort treffen, aber er tauchte nicht auf am ersten Tag. Waehrend Linda einen schoenen Schlafplatz am Strand ergatterte, mussten Vanessa und ich in der Stadt in einem der uebelsten Campingplaetze ever schlafen. Am naechsten Tag tauchte Philippe endlich auf und hatte eine weitere Reisebegleitung mit sich (Vanessa wusste nicht, dass er jemanden aufgegabelt hatte) und alle zusammen fuhren wir weiter: ein paar Straende, wo wir versuchten, Greenstone zu finden, und die 'Pancake Rocks'. Hier trennten wir uns erneut. Linda wollte ein bisschen mehr Zeit an der Westkueste ver bringen, weshalb sie nicht mit uns auf den Weg nach Motueka bzw. Takaka kam. Vanessa hatte von Greymouth aus die ganze Zeit in meinem Auto verbracht, da in seinem Auto mit Philippes Fahrrad und dem ganzen Gepaeck kein Platz fuer eine dritte Person gewesen waere. In Murchison wollte Vanessa dann mit ihm reden, dass es nicht wirklich fair ist, dass sie fuer das Benzin zahlt, dass sie nicht mal nutzt und ob sie die Haelfte des Geldes wiederhaben koennte, damit sie es mir geben koennte. ich war absolut auf ihrer Seite und seine Reaktion machte uns wirklich wuetend, so dass wir erst einmal alle in hohen Bogen aus dem Hostel flogen. Philippe wurde mir gegenueber richtig unfreundlich, sodass ich mich rauszog und nachdem er und Vanessa ihren Streit 'beendeten', liessen wir ihn und das andere Maedel hinter uns. Er verhielt sich ziemlich unfair und nachdem, was bereits alles auf dem Weg hierher passiert war, war ich einfach nur gluecklich ihn hinter mir lassen zu koennen. Er kann ein netter Kerl sein, aber manchmal sind seine Prioritaeten absolut falsch und er verhaelt sich einfach nur egoistisch!

So ging es fuer mich und Vanessa weiter nach Motueka, wo wir erst einmal zwei Maedels aus Roxburgh trafen und die Nacht an 'Kina Beach' verbrachten, was ein wirklich schoener Campingplatz fuer nur $5 ist. Am naechsten Tag fuhren wir ueber Takaka Hill nach Takaka, erkundeten Hoehlen und schlussendlich setzte ich Vanessa bei ihrem Woofing-Platz ab und machte mich auf die Suche nach einem Schlafplatz fuer mich selbst. Ich fand etwas ganz in der Naehe und...
Naechstes Kapitel, guys xD